Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос 2а (само при утвърдителен отговор на въпрос 1):
Czech[cs]
Otázka 2a (jen v případě kladné odpovědi na otázku 1):
Danish[da]
Spørgsmål 2a (alene såfremt det første spørgsmål besvares bekræftende):
German[de]
Frage 2a (nur im Fall der Bejahung von Frage 1):
Greek[el]
Ερώτημα 2α (μόνο σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα 1):
English[en]
Question 2a (only in the event that Question 1 is answered in the affirmative):
Spanish[es]
Segunda cuestión, letra a) (sólo en caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión)
Estonian[et]
Küsimus 2a (vaid juhul, kui küsimusele 1 vastatakse jaatavalt):
Finnish[fi]
Kysymys 2a (jos kysymykseen 1 vastataan myöntävästi):
French[fr]
Question 2a (uniquement au cas où la question 1 appellerait une réponse affirmative):
Croatian[hr]
Pitanje 2.a (samo u slučaju potvrdnog odgovora na pitanje 1.):
Hungarian[hu]
2a. kérdés (csak az 1. kérdésre adott igenlő válasz esetén):
Italian[it]
Questione 2a (solo in caso di risposta affermativa alla questione 1):
Lithuanian[lt]
2a klausimas (tik jei į 1 klausimą būtų atsakyta teigiamai):
Latvian[lv]
2.a) jautājums (tikai tad, ja uz pirmo jautājumu tiek sniegta apstiprinoša atbilde):
Maltese[mt]
Domanda 2a (unikament fil-każ ta’ risposta affermattiva għad-Domanda 1)
Dutch[nl]
Vraag 2a (alleen voor het geval dat vraag 1 bevestigend wordt beantwoord):
Polish[pl]
Pytanie 2a (jedynie w przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie 1):
Portuguese[pt]
Questão 2a (apenas em caso de resposta afirmativa à questão 1):
Romanian[ro]
Întrebarea 2a (doar în cazul unui răspuns afirmativ la întrebarea 1):
Slovak[sk]
Otázka 2a (v prípade kladnej odpovede na otázku 1):
Slovenian[sl]
Vprašanje 2(a) (samo če je odgovor na vprašanje 1 pritrdilen):
Swedish[sv]
Fråga 2a (endast om fråga 1 besvaras jakande):