Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Сериозен фабричен дефект при производството на автомобили — защита на потребителите
Czech[cs]
Předmět: Závažná výrobní vada automobilů - ochrana spotřebitelů
Danish[da]
Om: Alvorlig bilfabrikationsfejl — forbrugerbeskyttelse
German[de]
Betrifft: Schwerwiegender Fabrikationsfehler im Automobilbereich - Verbraucherschutz
Greek[el]
Θέμα: Σοβαρό κατασκευαστικό σφάλμα σε αυτοκίνητα - Προστασία των καταναλωτών
English[en]
Subject: Serious car manufacturing fault — protection of consumers
Spanish[es]
Asunto: Defecto grave de fabricación de un automóvil: protección de los consumidores
Estonian[et]
Teema: Tõsised vead autotööstuses - tarbijate kaitse
Finnish[fi]
Aihe: Vakava auton valmistusvika — Kuluttajien suojeleminen
French[fr]
Objet: Défaut de fabrication automobile grave — Protection des consommateurs
Hungarian[hu]
Tárgy: Súlyos autógyártási hiba - fogyasztóvédelem
Italian[it]
Oggetto: Gravi difetti nella produzione di alcune autovetture — Protezione dei consumatori
Lithuanian[lt]
Tema: Didelis automobilių gamybos defektas - vartotojų apsauga
Latvian[lv]
Temats: Smagi defekti automobiļu ražošanā — patērētāju aizsardzība
Maltese[mt]
Suġġett: Difett gravi fil-manifattura tal-vetturi - Protezzjoni tal-konsumaturi
Dutch[nl]
Betreft: Ernstige constructiefout bij auto's — bescherming van de consumenten
Polish[pl]
Dotyczy: poważnego błędu konstrukcyjnego samochodu - ochrony konsumentów
Portuguese[pt]
Assunto: Defeito sério no fabrico de automóveis — protecção dos consumidores
Romanian[ro]
Subiect: Defect grav de fabricaţie la automobile - Protecţia consumatorilor
Slovak[sk]
Vec: Závažná chyba vo výrobe automobilového vozidla - ochrana spotrebiteľov
Slovenian[sl]
Zadeva: Resna napaka v avtomobilski proizvodnji - varstvo potrošnikov
Swedish[sv]
Angående: Allvarligt tillverkningsfel hos bilar - konsumentskydd