Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) zlepšování kvality života ve venkovských oblastech a povzbuzení diverzifikace hospodářské činnosti.
Danish[da]
c) forbedring af livskvaliteten i landdistrikterne og tilskyndelse til diversificering af den økonomiske aktivitet.
German[de]
c) Steigerung der Lebensqualität im ländlichen Raum und Förderung der Diversifizierung der Wirtschaft.
Greek[el]
γ) βελτίωση της ποιότητας ζωής στις αγροτικές περιοχές και ενθάρρυνση της διαφοροποίησης της οικονομικής δραστηριότητας.
English[en]
(c) improving the quality of life in rural areas and encouraging diversification of economic activity.
Spanish[es]
c) mejorar la calidad de vida en las zonas rurales y fomentar la diversificación de la actividad económica.
Estonian[et]
c) maapiirkondade elu kvaliteedi parandamine ja majandustegevuse mitmekesistamise soodustamine.
Finnish[fi]
c) parantamaan elämänlaatua maaseutualueilla ja kannustamaan elinkeinoelämän monipuolistamiseen.
French[fr]
c) l'amélioration de la qualité de la vie en milieu rural et la promotion de la diversification des activités économiques.
Hungarian[hu]
c) az életminőség javítása a vidéki területeken és a gazdasági tevékenység diverzifikálásának ösztönzése.
Italian[it]
c) migliorare la qualità di vita nelle zone rurali e promuovere la diversificazione delle attività economiche.
Lithuanian[lt]
c) gerinti gyvenimo kokybę ir skatinti ekonominės veiklos įvairinimą kaimo vietovėse.
Latvian[lv]
c) dzīves kvalitātes uzlabošanu lauku apvidos un ekonomiskās aktivitātes dažādošanas veicināšanu.
Dutch[nl]
c) verbetering van de leefkwaliteit op het platteland en bevordering van diversificatie van de economische bedrijvigheid.
Polish[pl]
c) poprawy jakości życia na obszarach wiejskich oraz popierania różnicowania działalności gospodarczej.
Portuguese[pt]
c) Promoção da qualidade de vida nas zonas rurais e da diversificação das actividades económicas.
Slovak[sk]
c) zlepšenie kvality života vo vidieckych oblastiach a podpora diverzifikácie hospodárskej činnosti.
Slovenian[sl]
(c) izboljšanju kakovosti življenja na podeželskih območjih in spodbujanju diverzifikacije gospodarskih dejavnosti.
Swedish[sv]
c) höja livskvaliteten på landsbygden och att uppmuntra till diversifiering av näringsverksamheten.