Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази необходимост беше потвърдена от Европейският съвет от Барселона от март 2002 г.
Czech[cs]
Tuto potřebu potvrdila Evropská rada na zasedání v Barceloně v březnu 2002.
Danish[da]
Behovet blev bekræftet af Det Europæiske Råd i Barcelona i marts 2002.
German[de]
Diese Notwendigkeit wurde vom Europäischen Rat im März 2002 in Barcelona bekräftigt.
Greek[el]
Η ανάγκη αυτή επιβεβαιώθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Βαρκελώνης του Μαρτίου 2002.
English[en]
That need was confirmed by the Barcelona European Council of March 2002.
Spanish[es]
Esa necesidad fue confirmada por el Consejo Europeo de Barcelona de marzo de 2002.
Estonian[et]
Seda vajadust kinnitas ka Euroopa Ülemkogu 2002. aasta märtsis Barcelonas.
Finnish[fi]
Barcelonassa maaliskuussa 2002 kokoontunut Eurooppa-neuvosto vahvisti tarpeen.
French[fr]
Cette nécessité a été confirmée par le Conseil européen de Barcelone de mars 2002.
Croatian[hr]
Tu je potrebu potvrdilo Europsko vijeće u Barceloni u ožujku 2002.
Hungarian[hu]
Ennek szükségességét az Európai Tanács 2002. márciusi barcelonai ülése is megerősítette.
Lithuanian[lt]
Šis poreikis buvo patvirtintas 2002 m. kovo mėn. Barselonos Europos Vadovų Tarybos.
Latvian[lv]
Šī nepieciešamība tika apstiprināta Eiropadomes 2002. gada marta sanāksmē Barselonā;
Maltese[mt]
Din il-ħtieġa ġiet ikkonfermata mill-Kunsill Ewropew ta' Barċellona ta' Marzu 2002.
Dutch[nl]
Deze noodzaak is bevestigd door de Europese Raad van Barcelona in maart 2002.
Polish[pl]
Potrzebę tę Rada Europejska potwierdziła na szczycie w Barcelonie w marcu 2002 r.
Portuguese[pt]
Essa necessidade veio a ser confirmada pelo Conselho Europeu de Barcelona de Março de 2002.
Romanian[ro]
Această necesitate a fost confirmată de Consiliul European de la Barcelona din martie 2002.
Slovak[sk]
Túto potrebu potvrdila Európska rada na zasadaní v Barcelone v marci 2002.
Slovenian[sl]
To potrebo je potrdil Evropski svet marca 2002 v Barceloni.