Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هضبة الخنجر قتل بجانب النهر خارج القرية العسكرية
Bulgarian[bg]
Камата е бил убит зад тази река извън селото.
Czech[cs]
" Hrot dýky " byl zabit u potoku za vesnicí.
German[de]
Ja. ( Shi Shou ) Shanzhi ist am Bach getötet worden.
Greek[el]
Η Κόψη του Σπαθιού σκοτώθηκε στο ποτάμι έξω από το Πολεμικό Χωριό.
English[en]
Dagger-peak was killed beside the creek outside Martial Village.
Spanish[es]
" Punta de Puñal " fue asesinado junto al riachuelo de la Aldea Marcial.
Estonian[et]
Me leidsime Pistoda keha Võitlejate küla lähistelt.
French[fr]
Pointe de Poignard est mort près de la Crique du Village.
Croatian[hr]
Bodež je ubijen pored Mortal sela.
Hungarian[hu]
Tőr-hegyet a Harcias Falu melletti pataknál ölték meg.
Dutch[nl]
Dolkenpiek was gedood naast de beek buiten Martial Village.
Polish[pl]
Szpic Sztyletu został zabity poza wąwozem niedaleko wojennej wioski.
Portuguese[pt]
Viseira-de-adaga foi morto ao lado do riacho ao redor da Vila Marcial.
Romanian[ro]
Pumnal-Varful a fost ucis lânga pârâu în afara Villlage martiale.
Slovak[sk]
Šipca dýky bol zabitý pri potoku za dedinou.
Slovenian[sl]
Dagger je bil ubit ob potoku pred vasjo Martial.
Albanian[sq]
" Maja e Thikës " u vra pranë përroit jashtë " Fshatit të Marcialeve ".
Serbian[sr]
Bodež je ubijen pored Mortal sela..
Turkish[tr]
Hançer-Baş dövüş köyünün dışındaki derenin kenarında öldürülmüştü.
Vietnamese[vi]
Sơn chỉ chết tại bờ suối bên ngoài làng.