Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Какао, какаови продукти и напитки, шоколад и шоколадови изделия, всички горепосочени изделия също и в неподсладена форма
Czech[cs]
Kakao, kakaové přípravky a nápoje, čokoláda a čokoládové výrobky, všechno výše uvedené zboží také bez cukru
Danish[da]
Kakao, kakaopræparater og -drikke, chokolade og chokoladevarer, alle førnævnte varer også sukkerfri
German[de]
Kakao, Kakaopräparate und -getränke, Schokolade und Schokoladenwaren, sämtliche vorgenannten Waren auch in zuckerfreier Form
Greek[el]
Κακάο, παρασκευάσματα και ποτά με κακάο, σοκολάτα και είδη σοκολατοποιίας, το σύνολο των προαναφερόμενων ειδών επίσης χωρίς ζάχαρη
English[en]
Cocoa, cocoa-based preparations and beverages, chocolate and chocolate goods, all the aforesaid goods also in sugar-free form
Spanish[es]
Cacao, preparaciones y bebidas de cacao, chocolate y productos de chocolate, todos estos productos sin azúcar o con poco azúcar
Estonian[et]
Kakao, kakaotooted- ja joogid, šokolaad, šokolaadijoogid ja muud šokolaaditooted, kõik eelnimetatud tooted on suhkruvabad
Finnish[fi]
Kaakao, kaakaovalmisteet ja -juomat, suklaa ja suklaatuotteet, kaikki edellä mainitut tuotteet myös sokerittomina
French[fr]
Cacao, préparations et boissons cacaotées, chocolat et produits à base de chocolat, tous les produits précités également sans sucre
Hungarian[hu]
Kakaó, kakaó alapú készítmények és italok, csokoládé és csokoládé termékek, az összes fent említett termék cukormentes vagy alacsony cukortartalmú formában is
Italian[it]
Cacao, preparati e bevande a base di cacao, cioccolato e prodotti di cioccolato, tutti i suddetti prodotti anche senza zucchero
Lithuanian[lt]
Kakava, kakavos preparatai ir gėrimai, šokoladas ir šokolado gaminiai, visos išvardytos prekės, taip pat su mažu cukraus kiekiu
Latvian[lv]
Kakao, kakao aparāti un dzērieni, šokolāde un šokolādes izstrādājumi, visi iepriekš minētie produkti arī bez cukura
Maltese[mt]
Kawkaw, preparazzjonijiet u xorb tal-kawkaw, ċikkulata u prodotti taċ-ċikkulata, il-prodotti kollha msemmija qabel anki fil-forma ta' bla zokkor
Dutch[nl]
Cacao, cacaopreparaten en -dranken, chocolade en chocoladeproducten, alle voornoemde producten ook in suikervrije vorm
Polish[pl]
Kakao, preparaty i napoje na bazie kakao, czekolada i wyroby czekoladowe, wszystkie wyżej wymienione towary także w postaci bezcukrowej
Portuguese[pt]
Cacau, preparações e bebidas de cacau, chocolate e produtos de chocolate, todos os produtos atrás referidos também sem açúcar
Romanian[ro]
Cacao, preparate si bauturi din cacao, ciocolata si produse din ciocolata, toate articolele mentionate anterior si in varianta fara zahar
Slovak[sk]
Kakao, kakaové výrobky a nápoje, čokoláda a čokoládové výrobky, všetky vymenované tovary aj vo forme bez cukru
Slovenian[sl]
Kakav, preparati in pijače na osnovi kakava, čokolada in čokoladni izdelki, vsi omenjeni izdelki tudi brez sladkorja
Swedish[sv]
Kakao, kakaopreparat och -drycker, choklad och chokladvaror, samtliga nämnda varor även i sockerfri form