Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Благодарение на гореспоменатите физични и химични свойства на почвата, „Kopi Arabika Gayo“ расте много бързо.
Czech[cs]
Díky uvedeným fyzikálním a chemickým vlastnostem půdy se zde kávě „Kopi Arabika Gayo“ velmi daří.
Danish[da]
Takket være jordbundens omtalte fysiske og kemiske egenskaber har »Kopi Arabika Gayo« en kraftig vækst.
German[de]
Dank der genannten physikalischen und chemischen Bodeneigenschaften weist „Kopi Arabika Gayo“ ein kräftiges Wachstum auf.
Greek[el]
Χάρη στις προαναφερόμενες φυσικές και χημικές ιδιότητες του εδάφους, τα καφεόδεντρα «Kopi Arabika Gayo» έχουν έντονο ρυθμό ανάπτυξης.
English[en]
Thanks to the mentioned physical and chemical soil properties, ‘Kopi Arabika Gayo’ has vigorous growth.
Spanish[es]
Gracias a las propiedades físicas y químicas del suelo mencionadas, el «Kopi Arabika Gayo» crece de forma vigorosa.
Estonian[et]
Tänu mulla sellistele füüsikalistele ja keemilistele omadustele on „Kopi Arabika Gayo” kohvipuud jõudsa kasvuga.
Finnish[fi]
Edellä mainittujen maaperän fysikaalisten ja kemiallisten ominaisuuksien ansiosta Kopi Arabika Gayo -pensas kasvaa voimakkaasti.
French[fr]
Grâce à ces propriétés physiques et chimiques du sol, le «Kopi Arabika Gayo» connaît une croissance vigoureuse.
Croatian[hr]
Zahvaljujući navedenim fizičkim i kemijskim svojstvima tla, „Kopi Arabika Gayo” odlično uspijeva.
Hungarian[hu]
A talaj említett fizikai és kémiai jellemzőinek köszönhetően a „Kopi Arabika Gayo” kávécserjéi erőteljesen növekednek.
Italian[it]
Grazie alle suddette proprietà fisiche e chimiche dei suoli, il «Kopi Arabika Gayo» ha una crescita vigorosa.
Lithuanian[lt]
Dėl šių fizinių ir cheminių dirvožemio savybių, „Kopi Arabika Gayo“ auga labai gerai.
Latvian[lv]
Pateicoties minētajām fizikālajām un ķīmiskajām augsnes īpašībām, Kopi Arabika Gayo ir liels augšanas spars.
Maltese[mt]
Bis-saħħa tal-proprjetajiet fiżiċi u kimiċi msemmija tal-ħamrija, il-“Kopi Arabika Gayo” jikber b’mod vigoruż.
Dutch[nl]
Dankzij de vermelde fysieke en chemische bodemeigenschappen kan „Kopi Arabika Gayo” sterk groeien.
Polish[pl]
Dzięki wspomnianym powyżej właściwościom fizycznym i chemicznym gleby „Kopi Arabika Gayo” ma bujny wzrost.
Portuguese[pt]
Devido a estas propriedades edáficas (físicas e químicas), o «Kopi Arabika Gayo» cresce vigorosamente.
Romanian[ro]
Datorită proprietăților fizice și chimice ale solului menționate, „Kopi Arabika Gayo” cunoaște o creștere viguroasă.
Slovak[sk]
Vďaka uvedeným fyzikálnym a chemickým vlastnostiam pôdy sa kávovníku pestovanému na kávu „Kopi Arabika Gayo“ veľmi dobre darí.
Slovenian[sl]
Zahvaljujoč navedenim fizikalnim in kemičnim lastnostim prsti ima „Kopi Arabika Gayo“ bujno rast.
Swedish[sv]
Tack vare dessa fysiska och kemiska jordegenskaper växer ”Kopi Arabika Gayo” mycket ymnigt.