Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
докладите за компетентността и надзора на извършването на поддръжката и управлението на поддръжката на вагонния парк;
Czech[cs]
zpráv o způsobilosti a dohledu nad prováděním údržby a řízením údržby vozového parku;
Danish[da]
rapporter om kompetencen og tilsynet med leveringen af vedligeholdelsen og styringen af flådevedligeholdelsen
German[de]
Berichte zur Kompetenz und Beaufsichtigung der Instandhaltungserbringung und des Fuhrpark-Instandhaltungsmanagements;
Greek[el]
των εκθέσεων σχετικά με την επάρκεια και την επίβλεψη της πραγματοποίησης της συντήρησης και της διαχείρισης της συντήρησης του στόλου·
English[en]
reports on the competence and supervision of maintenance delivery and fleet maintenance management;
Spanish[es]
los informes relativos a la competencia y la supervisión de la ejecución del mantenimiento y la gestión del mantenimiento de la flota;
Estonian[et]
hoolduse teostamist ning vagunipargi hoolduse juhtimise pädevust ja järelevalvet käsitlevad aruanded;
Finnish[fi]
kunnossapidon toteutukseen ja kaluston kunnossapidon hallintaan liittyvää pätevyyttä ja valvontaa koskevat raportit;
French[fr]
les rapports sur les compétences et les contrôles en matière d'exécution de l'entretien et de gestion de l'entretien de la flotte;
Croatian[hr]
izvješća o stručnosti i nadzoru izvođenja održavanja i upravljanja održavanjem voznog parka;
Hungarian[hu]
a karbantartás végrehajtásának és a flottakarbantartás irányításának szakszerűségéről és felügyeletéről szóló jelentések;
Italian[it]
le relazioni sulle competenze e sulla supervisione dell'esecuzione della manutenzione e della gestione della manutenzione della flotta;
Lithuanian[lt]
techninės priežiūros vykdymo ir geležinkelių riedmenų parko techninės priežiūros valdymo kompetencijos ir šiose srityse vykdomos veiklos kontrolės ataskaitų;
Latvian[lv]
ziņojumi par apkopes veikšanas kompetenci un uzraudzību, kā arī par ritekļu parka apkopes pārvaldību;
Maltese[mt]
ir-rapporti dwar il-kompetenza u s-superviżjoni tat-twettiq tal-manutenzjoni u tal-ġestjoni tal-manutenzjoni tal-flotta;
Dutch[nl]
rapporten inzake de bekwaamheid en het toezicht op de uitvoering van het onderhoud en het/de onderhoudsbeheer/planning van de vloot;
Polish[pl]
sprawozdania w sprawie kompetencji i nadzoru w zakresie przeprowadzania utrzymania oraz zarządzania utrzymaniem taboru;
Portuguese[pt]
Os relatórios relativos às qualificações e à supervisão da execução da manutenção e da gestão da manutenção da frota;
Romanian[ro]
rapoartele privind competența și supervizarea efectuării întreținerii, precum și a gestionării întreținerii parcului;
Slovak[sk]
správ o spôsobilosti a dohľade nad poskytovaním údržby a o riadení údržby vozového parku;
Slovenian[sl]
poročil o ustreznosti in nadzoru izvedbe vzdrževanja in upravljanja vzdrževanja voznega parka;
Swedish[sv]
Rapporter om kompetensen hos och övervakningen av funktionerna för utförande av underhåll och styrning av flottans underhåll.