Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jakým směrem jedete?
Greek[el]
Προς τα πού πας;
English[en]
Which way are you going?
Estonian[et]
Kuhu sa lähed?
Hebrew[he]
לאיזה כיוון אתה נוסע?
Hungarian[hu]
Merre megy?
Italian[it]
In quale via stai andando?
Portuguese[pt]
Para que lado está indo?
Albanian[sq]
Ku po shkon?
Serbian[sr]
U kom pravcu idete?
Swedish[sv]
Vart ska du?