Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي حذوة حصان لا يضيّقه حقا أسفل.
Bulgarian[bg]
Подковата не стеснява много кръга.
English[en]
A horseshoe doesn't really narrow it down.
Spanish[es]
Una herradura realmente no lo reduce.
Croatian[hr]
Potkovica baš nije suzila potragu.
Polish[pl]
Podkowa niewiele nam pomaga.
Portuguese[pt]
Uma ferradura não limita muito.
Romanian[ro]
O potcoavă nu prea ne ajută.
Slovenian[sl]
Podkev ne zoži seznama.
Serbian[sr]
Potkovica baš nije suzila potragu.
Turkish[tr]
At nalı aslında aramayı pek daraltmıyor.