Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Započte-li se jazyková výuka, absolvovali auditoři v roce 2015 v průměru celkem 9,4 dní odborné přípravy.
German[de]
Bei Berücksichtigung der Sprachkurse entfielen im Jahr 2015 auf einen Prüfer durchschnittlich 9,4 Fortbildungstage.
Greek[el]
Εάν ληφθούν υπόψη τα μαθήματα γλωσσών, το 2015 σε κάθε ελεγκτή αντιστοιχούσαν κατά μέσο όρο 9,4 ημέρες επαγγελματικής επιμόρφωσης.
English[en]
When language training is taken into account, our auditors received an average total of 9.4 days of training in 2015.
Spanish[es]
Teniendo en cuenta los cursos de idiomas, los auditores recibieron de media 9,4 días de formación en 2015.
Estonian[et]
Kui arvesse võtta ka keelekursusi, osalesid audiitorid 2015. aastal täiendkoolitusel keskmiselt 9,4 päeva aastas.
Finnish[fi]
Kun kieliopinnot otetaan huomioon, tarkastajat saivat vuonna 2015 koulutusta keskimäärin 9,4 päivän verran.
French[fr]
Lorsque les cours de langues sont pris en considération, le nombre moyen de jours de formation passe à 9,4 pour 2015.
Hungarian[hu]
Ha a nyelvi képzést is számításba vesszük, ellenőreink 2015-ben átlagban évi 9,4 nap képzésben részesültek.
Lithuanian[lt]
Į skaičiavimą įtraukus kalbų kursus, auditoriams 2015 m. vidutiniškai buvo suteikta 9,4 mokymo dienos per metus.
Maltese[mt]
Meta jittieħed inkunsid‐ erazzjoni t‐taħriġ lingwistiku, l‐awdituri tagħna rċevew total medju ta ’ 9.4 ijiem taħriġ fl‐2015.
Dutch[nl]
Als taalcursussen worden meegerekend, ontvingen onze controleurs in 2015 gemiddeld 9,4 dagen opleiding.
Polish[pl]
Z uwzględnieniem szkoleń językowych w 2015 r. kontrolerom zapewniono średnio 9,4 dnia szkoleń rocznie.
Portuguese[pt]
Tendo em conta a formação linguística, os auditores receberam em média um total de 9,4 dias de formação em 2015.
Romanian[ro]
Dacă se iau în calcul și cursurile de limbi străine, auditorii au beneficiat în 2015, în medie, de câte 9,4 zile de formare.
Slovak[sk]
Ak sa berú do úvahy jazykové kurzy, celkový priemerný počet dní odborného vzdelávania našich audítorov za rok 2015 bol 9,4.
Slovenian[sl]
Če upoštevamo jezikovno usposabljanje, je leta 2015 vsak revizor za usposabljanje porabil povprečno 9,4 dneva.
Swedish[sv]
Om språkkurser beaktas fick revisorerna i genomsnitt 9,4 utbildningsdagar 2015.