Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се видим след миг!
Bosnian[bs]
Vidimo se za tren.
Czech[cs]
Uvidíme se o kundičku... sekundičku.
German[de]
Wir sehen uns gleichi.
Greek[el]
Tα λέμε σε λιγoυλάκι.
English[en]
I'll see you in a jiff.
Spanish[es]
Nos vemos en un " pis-pas ".
Persian[fa]
بزودي ميبينمت.
French[fr]
On se voit en moins de deux.
Hungarian[hu]
Egy pill és ott vagyok.
Polish[pl]
Do zobaczenia za chwiluńkę.
Portuguese[pt]
Te vejo loguinho.
Romanian[ro]
Ne vedem în câteva minuţele.
Russian[ru]
До скорой встречи.
Albanian[sq]
Shihemi për një grimë.
Swedish[sv]
" Ses i ett nafs? "