Besonderhede van voorbeeld: 8861708815350606219

Bulgarian

Господа, както знаете, мащабът на тази операция е безпрецедентен.

Greek

Μάλιστα, κύριοι, όπως ξέρετε, η κλίμακα αυτού του εγχειρήματος είναι πρωτοφανής.

English

Right, gentlemen, as you know, the scale of this operation is unprecedented.

Spanish

Caballeros, como saben, la escala de esta operación no tiene precedentes.

Basque

Jaunak, dakizuen bezala, operazio honen tamainak ez du aurrekaririk.

Finnish

Kuten tiedätte, tämän operaation mittakaava on ennennäkemätön.

Hebrew

רבותיי, כידוע לכם, מדובר במבצע חסר תקדים בהיקפו.

Croatian

Kao što znate, gospodo, ovo je akcija bez presedana.

Hungarian

Rendben, uraim, amint önök is tudják, ilyen horderejű feladatunk még nem volt.

Italian

Signori, come sapete... la portata di questa operazione non ha precedenti.

Dutch

Goed, heren, zoals u weet is de grote van deze rechtzaak uniek.

Portuguese

Senhores, como sabem, a dimensão desta operação não tem precedentes.

Slovak

Ako viete, páni, rozsah tejto operácie je bezprecedentný.

Swedish

Så beredda som vi kan vara.

Turkish

Bildiğiniz gibi bu operasyon eşine rastlanmamış bir şey.