Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние упояваме довереницата, след това я оставяме на някое случайно място.
English[en]
We get a pledge wasted and then drop her someplace random.
Spanish[es]
Conseguimos una promesa y desperdiciamos a continuación, colocar a algún lugar al azar
French[fr]
On bourre la gueule d'une recrue et puis la laisse quelque part au hasard.
Croatian[hr]
Mi smo dobili obećanje izgubiti i onda ispadne joj negdje slučajan.
Hungarian[hu]
A belépőket leitatjuk, majd elvisszük őket valahova.
Italian[it]
Facciamo ubriacare un'iniziata e la lasciamo in qualche posto a caso.
Polish[pl]
Miałyśmy upić nowe laski i porzucić je w danym miejscu.
Portuguese[pt]
Deixamos a novata bêbada em um lugar aleatório.
Romanian[ro]
Luăm o candidată epuizată şi o lăsăm într-un loc aleator.
Russian[ru]
Мы спаиваем новенькую и оставляем её в случайно выбранном месте.