Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С брат ми трябва да отидем в Одеса.
Bosnian[bs]
Moj brat i ja trebamo biti u Odessi.
Czech[cs]
Musím se s bratrem dostat do Odessy.
Danish[da]
Min bror og jeg må til Odessa.
Greek[el]
Ο αδελφός μου κι εγώ πρέπει να είμαστε στην Οντέσσα.
English[en]
My brother and I need to be in Odessa.
Spanish[es]
Mi hermano y yo necesitamos ir a Odessa.
Persian[fa]
من و برادرم باید به اودسا بریم
Finnish[fi]
Meidän on päästävä Odessaan.
French[fr]
Mon frère et moi devons aller à Odessa.
Hebrew[he]
אחי ואני חייבים להיות באודסה.
Hungarian[hu]
Nekem és a testvéremnek Odessa-ba kell mennünk.
Italian[it]
Io e mio fratello dobbiamo essere a Odessa.
Dutch[nl]
Mijn broer en ik moeten naar Odessa.
Polish[pl]
Ja i mój brat musimy być w Odessie.
Portuguese[pt]
Meu irmão e eu precisamos de estar em Odessa.
Romanian[ro]
Eu şi Tommy trebuie să fim Odessa.
Russian[ru]
Нам с братом нужно быть в Одессе.
Slovak[sk]
Ja a môj brat musíme byť v Odesse.
Slovenian[sl]
Z bratom morava biti v Odessi.
Serbian[sr]
Moj brat i ja treba da budemo u Odessi.
Swedish[sv]
Min bror och jag måste till Odessa.
Turkish[tr]
Kardesim ve benim Odessa'ya gitmemiz gerek.