Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
(49) Проектът на информационното известие може да обхваща ЗОУ, наложени за няколко маршрута.
Czech[cs]
(49) Návrh oznámení se může týkat závazků veřejné služby uložených na několika trasách.
Danish[da]
(49) Udkastet til bekendtgørelse kan omfatte PSO'er på flere ruter.
German[de]
(49) Der Entwurf der Bekanntmachung kann gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen für mehrere Strecken betreffen.
Greek[el]
(49) Το σχέδιο ενημερωτικής ανακοίνωσης μπορεί να καλύπτει τις ΥΔΥ που επιβάλλονται σε διάφορες γραμμές.
English[en]
(49) The draft information notice can cover PSOs imposed on several routes.
Spanish[es]
(49) El proyecto de nota informativa puede referirse a OSP impuestas en varias rutas.
Estonian[et]
(49) Teadaande kavand võib hõlmata mitmel lennuliinil kehtestatavaid avaliku teenindamise kohustusi.
Finnish[fi]
(49) Ilmoitusluonnos voi kattaa useille reiteille asetettuja julkisen palvelun velvoitteita.
French[fr]
(49) Le projet d’avis peut couvrir des OSP imposées sur plusieurs liaisons.
Croatian[hr]
(49) Prijedlog informativne obavijesti može obuhvaćati obveze javnih usluga uvedene na nekoliko linija.
Hungarian[hu]
(49) A tájékoztatótervezet több útvonal esetében előírt közszolgáltatási kötelezettségeket is tartalmazhat.
Italian[it]
(49) Il progetto di nota informativa può riguardare OSP imposti su diverse rotte.
Lithuanian[lt]
(49) Informacinio pranešimo projekte gali būti aprašytos keliems maršrutams nustatytos PTVP.
Latvian[lv]
(49) Informatīvā paziņojuma projekts var attiekties uz SPS, kas uzliktas attiecībā uz vairākiem maršrutiem.
Maltese[mt]
(49) L-abbozz tal-avviż ta’ informazzjoni jista’ jkopri l-OSP imposti fuq bosta rotot.
Dutch[nl]
(49) Het ontwerp van kennisgeving kan betrekking hebben op openbaredienstverplichtingen die zijn opgelegd op verschillende routes.
Polish[pl]
(49) Projekt noty informacyjnej może obejmować obowiązki użyteczności publicznej nakładane na kilku trasach.
Portuguese[pt]
(49) O projeto de nota informativa pode tratar de OSP impostas a várias rotas.
Romanian[ro]
(49) Proiectul de aviz de informare poate acoperi obligații de serviciu public impuse pe mai multe rute.
Slovak[sk]
(49) Návrh oznámenia môže zahŕňať PSO uložené na rôzne trasy.
Slovenian[sl]
(49) Osnutek informativnega obvestila lahko zajema uvedbo obveznosti javne službe na več rutah.
Swedish[sv]
(49) Utkastet till meddelande kan avse allmän trafikplikt som införts på flera olika flyglinjer.