Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΤΗΣ 11ΗΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1981. - INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION ΚΑΤΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. - ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ - ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΠΕΡΙ ΚΙΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΕΩΣ ΑΙΤΙΑΣΕΩΝ. - ΥΠΟΘΕΣΗ 60/81.
English[en]
Judgment of the Court of 11 November 1981. - International Business Machines Corporation v Commission of the European Communities. - Competition - Annulment of the decision to initiate a procedure and of the statement of objections. - Case 60/81.
Finnish[fi]
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 11 päivänä marraskuuta 1981. - International Business Machines Corporation vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. - Kilpailu - Menettelyn aloittamisesta tehdyn päätöksen ja väitetiedoksiannon kumoaminen. - Asia 60/81.
French[fr]
Arrêt de la Cour du 11 novembre 1981. - International Business Machines Corporation contre Commission des Communautés européennes. - Concurrence - Annulation de la décision d'ouverture d'une procédure et de la communication des griefs. - Affaire 60/81.
Dutch[nl]
ARREST VAN HET HOF VAN 11 NOVEMBER 1981. - INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. - (" MEDEDINGING - NIETIGVERKLARING VAN DE BESCHIKKING TOT INLEIDING VAN EEN PROCEDURE EN VAN DE MEDEDELING VAN DE PUNTEN VAN BEZWAAR "). - ZAAK NO. 60/81.
Swedish[sv]
Domstolens dom den 11 november 1981. - International Business Machines Corporation mot Europeiska gemenskapernas kommission. - Konkurrens - Ogiltigförklaring av beslutet att inleda ett förfarande samt av meddelandet om anmärkningar. - Mål 60/81.