Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد شئ أبيض
Bulgarian[bg]
Само... нещо бяло.
Bosnian[bs]
Samo neka bela stvar.
Czech[cs]
Nějaké bílé smítko.
Danish[da]
Du havde noget hvidt der.
German[de]
Nur ein weißer Fussel.
Greek[el]
Μόνο λίγο άσπρο.
English[en]
Just a white thing.
Spanish[es]
tenias una cosa blanca.
Estonian[et]
Mingi valge asi.
Finnish[fi]
Yksi harmaa hius...
French[fr]
Vous aviez un truc blanc.
Hebrew[he]
זו רק שערה לבנה.
Croatian[hr]
Imaš nešto bijelo.
Hungarian[hu]
Csak valami fehér izé.
Indonesian[id]
Hanya sesuatu benda putih.
Italian[it]
Era solo una cosa bianca.
Norwegian[nb]
Du hadde noe hvitt der.
Dutch[nl]
Een wit frutseltje.
Polish[pl]
Miałaś... coś białego.
Portuguese[pt]
Havia algo em seu cabelo.
Romanian[ro]
Doar puţin alb.
Russian[ru]
Седой волос.
Slovenian[sl]
Samo nekaj belega.
Serbian[sr]
Imaš nešto bijelo.
Swedish[sv]
Bara en vit pryl...
Turkish[tr]
Yanlızca beyaz bir şey.