Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jak to, že Šalomoun, který napsal většinu biblické knihy Přísloví, znal tak dobře život a jak hluboké byly jeho znalosti?
Danish[da]
Hvorfor havde forfatteren til størsteparten af Ordsprogenes bog i Bibelen en enestående lejlighed til at vide noget om livet, og hvor vidtgående var hans kundskab?
German[de]
Wieso kannte Salomo, der den größten Teil des Bibelbuches Sprüche geschrieben hat, das Leben so gut, und wie umfangreich waren seine Kenntnisse?
Greek[el]
Γιατί ο κύριος συγγραφεύς του βιβλίου των Παροιμιών είχε μια καλή ευκαιρία να γνωρίζη τη ζωή και έως ποιο βάθος έφθασε η γνώσις του;
English[en]
Why did the principal writer of the Bible book of Proverbs have a fine opportunity to know about life, and to what depth did his knowledge go?
Spanish[es]
¿Por qué tuvo el escritor principal del libro bíblico de Proverbios una oportunidad excelente de saber acerca de la vida, y hasta qué profundidad alcanzó su conocimiento?
Finnish[fi]
Miksi Raamatussa olevan Sananlaskujen kirjan pääkirjoittajalla oli erinomainen tilaisuus tuntea elämää, ja miten syvälle hänen tuntemuksensa ulottui?
French[fr]
Pourquoi le principal rédacteur des Proverbes a- t- il eu la possibilité de connaître la vie, et quelle a été l’étendue de sa connaissance ?
Italian[it]
Perché il principale scrittore del libro biblico di Proverbi ebbe un’eccellente opportunità di conoscere la vita, e quanto fu profonda la sua conoscenza?
Japanese[ja]
彼の知識の深さはどの程度にまで及びましたか。
Korean[ko]
성서 「잠언」의 대부분을 기록한 필자는 왜 인생에 대해 알 수 있는 기회를 가졌었으며, 그의 지식은 얼마나 깊이 이르렀읍니까?
Norwegian[nb]
Hvorfor hadde han som skrev størsteparten av Ordspråksboken i Bibelen, god anledning tll å vite mye om livet, og hvor omfattende var hans kunnskap?
Dutch[nl]
Waarom had de voornaamste schrijver van het bijbelboek Spreuken een prachtige gelegenheid meer over het leven te weten te komen, en hoe diep ging zijn kennis?
Polish[pl]
Dlaczego główny pisarz biblijnej Księgi Przysłów miał wyborną możliwość poznawania życia? Jak daleko sięgała jego wiedza w tym zakresie?
Portuguese[pt]
Por que teve o escritor principal do livro bíblico de Provérbios boa oportunidade para conhecer a vida e quão profundo foi o seu conhecimento?
Swedish[sv]
Varför hade den som skrev större delen av Ordspråksboken i bibeln goda möjligheter att lära känna livet, och vilket djup nådde hans kunskap?