Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لنلق نظرة على ما يحدث عندما تشقّ مكونات السجائر طريقها داخل أجسامنا، وكيف نستفيد جسديًا عندما نقلع عن التدخين.
Bulgarian[bg]
Нека видим какво се случва, когато съставките им започнат да навлизат в телата ни, и какви са физическите ползи, когато в крайна сметка откажем пушенето.
German[de]
Schauen wir mal an, was passiert, wenn die Inhaltsstoffe durch unseren Körper strömen, und wie unser Körper davon profitiert, wenn wir das Rauchen aufgeben.
English[en]
Let’s look at what happens as their ingredients make their way through our bodies, and how we benefit physically when we finally give up smoking.
Spanish[es]
Veamos qué sucede cuando sus componentes ingresan al organismo, y cuáles son los beneficios físicos de dejar de fumar definitivamente.
Persian[fa]
بیاید به اتفاقاتی که هنگام عبور محتویات دود سیگار از بدنمان اتفاق میاُفتد نگاهی بیندازیم، و در مورد فوائد ترک سیگار بیشتر آشنا شویم.
French[fr]
Observons ce qui se passe quand leurs ingrédients pénètrent notre corps, et quels sont les avantages physiques à arrêter de fumer.
Hungarian[hu]
Nézzük meg, mi történik, amikor összetevői végigmennek a szervezetünkön, és hogyan lesz testünk előnyére, amikor végül leszokunk róla.
Indonesian[id]
Mari kita lihat apa yang terjadi ketika bahan rokok masuk ke tubuh kita, dan apa keuntungannya secara fisik ketika kita berhenti merokok.
Japanese[ja]
タバコの成分が身体に 吸収されていくと 何が起こるのか そして禁煙がどれだけ体に良いか 見てみることにしましょう
Korean[ko]
담배의 성분이 몸으로 들어오면 어떤 영향을 미치는지 금연을 한다면 신체적으로 어떻게 좋은지 알아봅시다.
Mongolian[mn]
Тамхины орц найрлагад байдаг бодисууд бидний биед хэрхэн тархаж, тамхинаас гарах үед биед ямар өөрчлөлт гардгийг харцгаая.
Dutch[nl]
Laten we zien wat er gebeurt als de bestandsdelen hun weg door ons lichaam afleggen en hoe ons lichaam er profijt van heeft als we eindelijk stoppen met roken.
Polish[pl]
Zobaczmy, co się dzieje, kiedy substancje w nich zawarte dostają się do organizmu i jakie korzyści zdrowotne przyniesie rzucenie nałogu.
Portuguese[pt]
Vejamos o que acontece quando os seus ingredientes percorrem o nosso corpo e como beneficiamos fisicamente quando deixamos de fumar.
Romanian[ro]
Să vedem ce se întâmplă în timp ce ingredientele lor își fac drum prin corpul nostru, și ce beneficii aveam atunci când ne lăsăm de fumat.
Russian[ru]
Посмотрим, что происходит, когда их содержимое распространяется в наших телах и какую пользу нашему организму даёт отказ от курения.
Albanian[sq]
Le të shohim se çfarë ndodh kur këto substanca hyjnë në trupin tonë, dhe çfarë ndodh kur e ndërpresim duhanpirjen.
Serbian[sr]
Pogledajmo šta se dešava kad se njihovi sastojci probijaju kroz naša tela i kakvu korist imaju naša tela kada konačno ostavimo pušenje.
Turkish[tr]
İçindeki maddeler vücudumuza girdiğinde neler olduğuna bakalım ve sigara içmeyi bırakırsak fiziksel faydaları nelerdir öğrenelim.
Ukrainian[uk]
Давайте поглянемо, що відбувається, коли їх компоненти проникають в наше тіло, та яку користь ми отримуємо, коли кидаємо палити.
Vietnamese[vi]
Hãy xem những gì xảy ra khi thành phần thuốc lá thâm nhập trong cơ thể ra sao, và chúng ta có được lợi gì khi từ bỏ việc hút thuốc.
Chinese[zh]
咱們來看看,香菸的成份通過 我們的身體時會發生什麼狀況, 以及當我們終於戒菸時 身體能得到什麼好處。