Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е шега, сър.
Bosnian[bs]
To je njegova šala.
Greek[el]
Είναι ένα αστείο, κύριε.
English[en]
It's a joke, sir.
Spanish[es]
Es una broma, señor.
Hungarian[hu]
Ez egy vicc, uram!
Italian[it]
E'un'invenzione, signore.
Dutch[nl]
Het is een grap, meneer.
Polish[pl]
To żart.
Portuguese[pt]
É uma piada, senhor.
Russian[ru]
Это шутка, Сэр.
Serbian[sr]
To je šala, gdine!
Turkish[tr]
Bu bir şaka efendim!
Chinese[zh]
这 是 个 笑话 长官 一个 盲点