Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ذلك مِن أجلي.
Bosnian[bs]
To je moje piće.
Danish[da]
Det var mit shot.
Greek[el]
Δικό μου ήταv το σφηvάκι.
English[en]
That was my shot.
Spanish[es]
Ese era mi trago.
Finnish[fi]
Se oli minun drinkkini.
French[fr]
C'était mon verre.
Hebrew[he]
אלו השוטים שלי.
Croatian[hr]
To je bilo moje piće.
Italian[it]
Era il mio.
Lithuanian[lt]
Tai mano gėrimas.
Norwegian[nb]
Det var min drink
Dutch[nl]
Dat was mijn borrel.
Portuguese[pt]
Esses shots eram meus.
Romanian[ro]
Aia a fost băutura mea.
Russian[ru]
Это была моя выпивка.
Slovenian[sl]
To je moja pijača.
Swedish[sv]
Det var min shot.
Thai[th]
นั่นเหล้าช็อตฉัน
Turkish[tr]
O benim içkimdi.