Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنشأ القسم المعني بحقوق الإنسان بالتضافر مع أجهزة الأمم المتحدة الأخرى، والمنظمات غير الحكومية المحلية والدولية، لجنة لحقوق الإنسان في سيراليون تجتمع مرة على الأقل كل أسبوعين، متيحة بذلك سبيل لإجراء المشاورات وتبادل الأفكار والمعلومات بين الجهات الفاعلة في مجال حقوق الإنسان والقانون الإنساني.
English[en]
The Human Rights Section, in collaboration with other United Nations agencies and local and international NGOs, established a Sierra Leonean Human Rights Committee, which meets at least fortnightly, providing an avenue for consultations, exchange of ideas and information between human rights and humanitarian actors.
Spanish[es]
La Sección de Derechos Humanos, en colaboración con otros organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales locales e internacionales, estableció en Sierra Leona un comité de derechos humanos, que se reúne por lo menos quincenalmente, lo que brinda un foro para celebrar consultas, intercambiar ideas e información entre los interesados en cuestiones de derechos humanitarios y humanos.
French[fr]
La Section des droits de l’homme, en collaboration avec d’autres organismes des Nations Unies et organisations non gouvernementales locales et internationales, a créé un comité sierra-léonais des droits de l’homme qui se réunit au moins une fois toutes les deux semaines en vue de consultations et d’échanges d’idées et d’informations entre les spécialistes des droits de l’homme et des opérations humanitaires.
Russian[ru]
В сотрудничестве с другими учреждениями Организации Объединенных Наций, местными и международными НПО правозащитный компонент учредил комитет по правам человека Сьерра‐Леоне, который проводит заседания по меньшей мере раз в две недели и служит форумом для проведения консультаций, обмена мнениями и информацией между представителями организаций по правам человека и гуманитарному праву.
Chinese[zh]
人权科同其他联合国机构、地方和国际非政府组织协作,成立了一个塞拉利昂人权委员会,最少每2星期举行一次会议,为人权积极人士和人道主义积极人士之间的协商、交流看法和信息提供一条渠道。