Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Heldigvis for mig var dit ego for stort til det
Greek[el]
Ευτυχώς για εμένα, ο εγωισμός σου ήταν πολύ μεγάλος γι ' αυτό
Spanish[es]
Afortunadamente para mí, tu ego era demasiado grande para eso
Finnish[fi]
Onnekseni egosi oli suurempi
Croatian[hr]
Na sreću po mene... tvoj ego je bio prevelik da bi to shvatio
Dutch[nl]
Bof ik even dat je daarvoor te veel eigendunk had
Polish[pl]
Na szęście dla mnie...Twoje ego było na to za duże
Portuguese[pt]
Felizmente para mim... o seu ego era demasiado grande para isso
Romanian[ro]
Din fericire pentru mine...... mândria ta era prea mare pentru asta
Slovenian[sl]
Na mojo srečo... je bil tvoj ego prevelik za to