Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم السيد فيتيت مونتربورن، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، عرضاً للموضوع، فلاحظ أن ارتفاع عدد ولايات الإجراءات الخاصة في منظومة الأمم المتحدة هو شاهد على ضرورة إيجاد آلية رصد في الأمم المتحدة لمتابعة قضايا حقوق الإنسان الرئيسية.
Spanish[es]
Al presentar el tema, el Sr. Vitit Muntarbhorn, Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea, hizo hincapié en que el aumento del número de mandatos para procedimientos especiales en el sistema de las Naciones Unidas era una prueba de la necesidad de que la Organización disponga de un mecanismo de supervisión en lo tocante a los problemas clave de derechos humanos.
Russian[ru]
Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике г-н Витит Мунтарбхорн, представляя данную тему, отметил, что увеличение числа мандатов специальных процедур в системе Организации Объединенных Наций свидетельствует о необходимости в Организации Объединенных Наций блока по наблюдению за соблюдением ключевых прав человека.
Chinese[zh]
朝鲜民主主义人民共和国人权状况特别报告员威滴·汶达蓬先生在介绍该专题时指出,联合国系统特别程序任务数量不断增多,证明了有必要就主要人权问题设立联合国监测机构。