Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكننا تسخينهُ في فرنكم ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да я затоплим?
Bosnian[bs]
Možemo ga ugrijati u pećnici?
Czech[cs]
Můžeme to ohřát v troubě?
Danish[da]
Må vi varme det op i oven?
Greek[el]
Μπορούμε να το ζεστάνουμε στο φούρνο σας;
English[en]
Can we heat it up in your oven?
Spanish[es]
¿Podemos calentarlo en el horno?
French[fr]
On peut le réchauffer dans ton four?
Hebrew[he]
אפשר לחמם את זה אצלכם בתנור?
Hungarian[hu]
Felmelegíthetjük a sütőben?
Italian[it]
Possiamo riscaldarlo nel vostro forno?
Dutch[nl]
Kan hij bij jullie in de oven?
Polish[pl]
Możemy go podgrzać w piekarniku?
Portuguese[pt]
Podemos esquentar no forno?
Romanian[ro]
Putem să-l încălzim în cuptor?
Russian[ru]
Разогреем его в духовке?
Slovenian[sl]
Ga lahko pogrejeva v pečici?
Serbian[sr]
Možemo ga ugrijati u pećnici?