Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Elke Getuie van Jehovah wil dieselfde doen.—Matt.
Cebuano[ceb]
Maoy tinguha sa matag Saksi ni Jehova nga makahimo sa susama. —Mat.
Czech[cs]
Každý Jehovův svědek touží dělat totéž. — Mat.
Danish[da]
Ethvert Jehovas vidne ønsker at gøre det samme. — Matt.
German[de]
Jeder Zeuge Jehovas möchte dasselbe tun (Mat.
Greek[el]
Κάθε Μάρτυρας του Ιεχωβά θέλει να κάνει το ίδιο.—Ματθ.
English[en]
It is the desire of every Witness of Jehovah to do the same.—Matt.
Spanish[es]
Todo testigo de Jehová desea hacer lo mismo. (Mat.
Finnish[fi]
Jokainen Jehovan todistaja haluaa tehdä samoin (Matt.
French[fr]
Tous les Témoins de Jéhovah ont le désir de l’imiter. — Mat.
Hungarian[hu]
Azt is tudják, hogy Jehova iránti lojalitása által Jézus hazugnak bizonyította az Ördögöt, s hozzájárult Atyja nevének megszenteléséhez.
Armenian[hy]
Դա յուրաքանչյուր Եհովայի վկայի ցանկությունն է (Մատթ.
Indonesian[id]
Ini merupakan keinginan setiap Saksi Yehuwa untuk melakukan hal yang sama.—Mat.
Iloko[ilo]
Tunggal Saksi ni Jehova tarigagayanna nga aramiden met ti kasta.—Mat.
Italian[it]
Ogni testimone di Geova desidera fare la stessa cosa. — Matt.
Japanese[ja]
そうすることはエホバの証人すべての願いです。
Georgian[ka]
თითოეულ იეჰოვას მოწმეს სურს, მსგავსად მოიქცეს (მათ.
Norwegian[nb]
Alle Jehovas vitner ønsker å gjøre det samme. — Matt.
Dutch[nl]
Het is het verlangen van elke getuige van Jehovah dit eveneens te doen. — Matth.
Polish[pl]
Taki sam cel przyświeca każdemu Świadkowi Jehowy (Mat.
Portuguese[pt]
É desejo de toda Testemunha de Jeová fazer o mesmo. — Mat.
Romanian[ro]
Fiecare Martor al lui Iehova doreşte să facă la fel. — Mat.
Russian[ru]
Каждый Свидетель Иеговы желает того же (Матф.
Kinyarwanda[rw]
Nanone bazi ko igihe Yesu yakomezaga kubera indahemuka Yehova, yagaragaje ko Satani ari umubeshyi kandi agira uruhare mu kweza izina rya Se.
Slovak[sk]
Každý svedok Jehovu túži robiť to isté. — Mat.
Shona[sn]
Chishuvo cheChapupu chiri chose chaJehovha kuita zvimwe chetezvo.—Mat.
Southern Sotho[st]
Paki ea Jehova e ’ngoe le e ’ngoe e lakatsa ho etsa se tšoanang.—Matt.
Swedish[sv]
Alla Jehovas vittnen önskar göra detsamma. — Matt.
Swahili[sw]
Ni tamaa ya kila Shahidi wa Yehova kufanya vivyo hivyo.—Mt.
Tagalog[tl]
Gayundin ang hangad na gawin ng bawat isa sa mga Saksi ni Jehova. —Mat.
Tswana[tn]
Mosupi mongwe le mongwe wa ga Jehofa o eletsa go dira ka tsela e e tshwanang.—Math.
Xhosa[xh]
Ngumnqweno weNgqina likaYehova ngalinye ukwenza okufanayo.—Mat.
Chinese[zh]
马太福音27:43)他们也深知,借着对耶和华保持忠贞,耶稣证明魔鬼是虚谎的,从而有助于使他父的名成圣。
Zulu[zu]
Kuyisifiso sabo bonke oFakazi BakaJehova ukwenza okufanayo.—Math.