Besonderhede van voorbeeld: 8862425482702435883

Arabic

ففي ديسمبر/كانون الأول سينظر صندوق النقد الدولي في إضافة الرنمينبي الصيني إلى سلة العملات التي تشكل وحدة حساب الصندوق، والتي تُعرف بحقوق السحب الخاصة، بجانب الدولار الأميركي واليورو والجنيه الإسترليني والين الياباني.

Czech

V prosinci Mezinárodní měnový fond zváží přidání žen-min-pi do koše měn tvořících jeho zúčtovací jednotku, známou jako zvláštní práva čerpání, vedle amerického dolaru, eura, britské libry a japonského jenu.

German

Im Dezember wird der Internationale Währungsfonds erwägen, den Renminbi neben US-Dollar, Euro, Pfund Sterling und Yen zu seinem Währungskorb hinzuzufügen, auf dem die Sonderziehungsrechte basieren.

English

In December, the International Monetary Fund will consider adding renminbi to the basket of currencies that comprise the Fund’s unit of account, known as Special Drawing Rights, alongside the US dollar, the euro, the British pound, and the Japanese yen.

Spanish

En el próximo mes de diciembre, el Fondo Monetario Internacional examinará la posibilidad de añadir el renmimbi a la cesta de divisas que componen la unidad de cuenta del Fondo, conocida como “derechos especiales de giro”, junto con el dólar de los EE.UU., el euro, la libra británica y el yen japonés.

French

En décembre, le Fond Monétaire International va discuter de l’opportunité de rajouter le renminbi dans le panier de devises qui constitue l’unité de compte du FMI, soit les droits de tirage spéciaux (DTS), aux côtés du dollar, de l’euro, de la livre britannique, et du yen japonais.

Italian

Nel mese di dicembre, il Fondo monetario internazionale prenderà in considerazione l'aggiunta del renminbi al paniere di valute che comprende l'unità di conto del Fondo, nota come diritti speciali di prelievo, insieme al dollaro statunitense, l'euro, la sterlina britannica e lo yen giapponese.

Dutch

In december zal het Internationale Monetaire Fonds overwegen de yuan, naast de dollar, de euro, het Britse pond en de Japanse yen, op te nemen in het valutamandje dat de rekeneenheid van het Fonds vormt en bekendstaat als de 'Speciale Trekkingsrechten'.

Russian

В декабре, Международный Валютный Фонд рассмотрит вопрос о включении юаня в валютную корзину, охватывающую расчетные денежные единицы Фонда, известные как Специальные Права Заимствования, наряду с долларом США, евро, Британским фунтом и Японской иеной.