Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Suikermielies maak net ’n klein deel uit van die totale mielieoes.
Amharic[am]
ከሌሎቹ የበቆሎ ዝርያዎች ሁሉ በአነስተኛ መጠን የሚመረተው ስዊት ኮርን ነው።
Arabic[ar]
ولا تشكل الذرة السكرية سوى نسبة ضئيلة من ناتج الذرة العام.
Bemba[bem]
Pa mataba yonse ayo balima mu calo, amataba yalowa eyashafula sana.
Bulgarian[bg]
Захарната царевица се среща по–рядко.
Bislama[bi]
Ol fama oli no planem tumas swit kon.
Cebuano[ceb]
Diyutay ra ang gitanom nga tam-ison nga mais o sweet corn.
Czech[cs]
Kukuřice cukrová tvoří jen malou část celkové sklizně.
Danish[da]
Sukkermajs dyrkes kun i beskedent omfang.
German[de]
Zuckermais spielt dabei nur eine untergeordnete Rolle.
Greek[el]
Το γλυκό καλαμπόκι δεν καλλιεργείται ευρέως.
English[en]
Sweet corn is only a minor crop.
Spanish[es]
El maíz dulce representa tan solo una pequeña parte de la producción total.
Estonian[et]
Suhkrumais moodustab maisi kogutoodangust vaid väikese osa.
Finnish[fi]
Maissintuotannosta murto-osa on sokerimaissia.
French[fr]
Le sucré est une variété minoritaire.
Hiligaynon[hil]
Ang sweet corn diutay lang nga porsiento sang patubas sang mais sa bug-os nga kalibutan.
Croatian[hr]
Na šećerac otpada tek mali dio ukupne proizvodnje.
Hungarian[hu]
A csemegekukorica csak egy kis részét adja az össztermésnek.
Indonesian[id]
Jagung manis hanya sedikit hasilnya dibanding jenis jagung lainnya.
Igbo[ig]
Ọka ọtịta bụ naanị otu n’ime ọtụtụ ụdị ọka ndị e nwere.
Iloko[ilo]
Bassit laeng ti maimula a sweet corn.
Icelandic[is]
Aðeins lítill hluti maísræktunar er sætur maís.
Italian[it]
Il mais dolce è tra i meno coltivati.
Japanese[ja]
よく目にするスイートコーンは,生産量の少ない一品種にすぎません。
Georgian[ka]
ტკბილი სიმინდი შედარებით ცოტა მოჰყავთ.
Lozi[loz]
Mufuta wa mbonyi ye munati inge swikili ha u limiwi hahulu.
Lithuanian[lt]
Cukriniai kukurūzai sudaro tik nedidelę pasėlių dalį.
Luvale[lue]
Muyachi vavuluka ngwavo sweet corn kaveshi kuulima chikumako.
Latvian[lv]
Cukura kukurūzu audzē samērā maz.
Malagasy[mg]
Vitsy ihany anefa ny katsaka mamy.
Macedonian[mk]
Шеќерната пченка се одгледува многу ретко.
Norwegian[nb]
Det blir bare dyrket beskjedne mengder sukkermais i forhold til den samlede produksjonen av mais.
Dutch[nl]
Suikermais vormt maar een klein deel van de totale maisoogst.
Northern Sotho[nso]
Mafela a dithoro tšeo di nago le swikiri e fo ba karolo e nyenyane ya mafela ao a bjalwago.
Nyanja[ny]
Chimanga chotsekemera chimalimidwa chochepa.
Polish[pl]
Kukurydza słodka wcale nie jest najpopularniejsza.
Portuguese[pt]
O milho-doce corresponde a uma pequena parte do milho cultivado no mundo.
Romanian[ro]
Porumbul zaharat reprezintă numai o mică parte din porumbul cultivat.
Russian[ru]
Сладкой кукурузы выращивается совсем немного.
Sinhala[si]
ඒ අතරින් එක්තරා ඉරිඟු වර්ගයක් (sweet corn) ඉතාමත් පැණි රසයි.
Slovak[sk]
Sladká kukurica tvorí len malú časť úrody.
Slovenian[sl]
Sladka koruza zavzema le majhen delež v celotni pridelavi koruze.
Shona[sn]
Chibage chinotapira chishoma zvikuru.
Albanian[sq]
Misri i ëmbël zë vetëm një pjesë të vogël të prodhimit.
Serbian[sr]
Šećerac spada u slabije uzgajanu kulturu.
Southern Sotho[st]
Poone e tsoekere ha ea ata.
Swedish[sv]
Sockermajs utgör bara en liten del av den totala mängden majs som odlas.
Swahili[sw]
Mahindi aina ya sweet hayakuzwi sana kama aina nyingine.
Congo Swahili[swc]
Mahindi aina ya sweet hayakuzwi sana kama aina nyingine.
Thai[th]
ข้าว โพด หวาน เป็น ข้าว โพด ที่ ปลูก กัน เป็น ส่วน น้อย.
Tagalog[tl]
Hindi gaanong marami ang itinatanim na sweet corn kung ihahambing sa ibang uri ng mais.
Tswana[tn]
Sweet corn ke karolo e nnye fela ya mmidi o o jalwang.
Tonga (Zambia)[toi]
Balimi bamapopwe aalweela mbasyoonto.
Tok Pisin[tpi]
Ol i no save groim planti tumas swit kon.
Turkish[tr]
Şeker mısırı, yetiştirilen mısırın az bir kısmını oluşturur.
Tsonga[ts]
Tindzoho leto nyanganya a ti byariwi ngopfu.
Ukrainian[uk]
Солодкої кукурудзи вирощують набагато менше, ніж іншої.
Urdu[ur]
دودھیا مکئی کی کاشت نسبتاً کم کی جاتی ہے۔
Xhosa[xh]
Isweet corn ayixhaphakanga kakhulu.
Yoruba[yo]
Àgbàdo olóyin yẹn kì í sábà pọ̀.
Zulu[zu]
Ummbila onoshukela uyingcosana kakhulu.