Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما عليكِ أنتِ وزوجك الذهاب للفراش
Czech[cs]
Možná bys měla ty a tvůj manžel jít do postele.
German[de]
Geh lieber zu Bett mit deinem Mann.
Greek[el]
Ίσως με τον άντρα σου πρέπει να πάτε στο κρεβάτι.
English[en]
Maybe you and your husband should go to bed.
Spanish[es]
Quizá tú y tu esposo deberían acostarse.
Hebrew[he]
אולי את ובעלך צריך ללכת לישון.
Croatian[hr]
Možda ste vi i vaš suprug treba da ide u krevet.
Hungarian[hu]
Talán le kellene feküdnötök már a férjeddel.
Indonesian[id]
Mungkin kau dan suamimu sebaiknya pergi tidur.
Italian[it]
Forse tu e tuo marito dovreste andare a letto.
Dutch[nl]
Misschien moeten jij en je man naar bed gaan.
Polish[pl]
Może ty i twój mąż powinniście pójść do łóżka.
Portuguese[pt]
Talvez você e o seu marido devam ir dormir.
Romanian[ro]
Poate tu și soțul tău ar trebui să meargă la culcare. Tuck:
Slovenian[sl]
Morda bi vi in vaš mož raje šla v posteljo.
Serbian[sr]
Možda bi ti i tvoj muž mogli da legnete u krevet.
Turkish[tr]
Belki sen ve kocan uyumalisiniz! .