Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонт и поддръжка на камиони, контейнери и уреди за обработка и складиране. Услуги за строеж, инсталация, поддръжка и ремонт на твърди технически навеси, наречени "shelters"
Czech[cs]
Opravy a údržba nákladních vozidel, kontejnerů a přístrojů pro manipulaci a skladování. Stavebnictví, instalační služby, údržba a opravy pevných přístřešků
Danish[da]
Reparation og vedligeholdelse af lastvogne, beholdere og apparater til vedligeholdelse og oplagring, konstruktion, installation, vedligeholdelse og reparation af sikringsrum kaldet "shelters"
German[de]
Reparatur und Wartung von Lastkraftwagen, Containern und Beförderungs- und Lagerungsgeräten, Leistungen des Baus, der Installation, der Instandhaltung und Reparatur von starren technischen Unterständen, genannt "Shelter"
Greek[el]
Επισκευή και συντήρηση φορτηγών, εμπορευματοκιβωτίων και συσκευών χειρισμού και εναποθήκευσης, υπηρεσίες κατασκευής, εγκατάστασης, συντήρησης και επισκευής άκαμπτων τεχνικών καταφυγίων που ονομάζονται "shelters"
English[en]
Repair and maintenance of lorries, containers and handling apparatus and storage containers. Construction, installation, maintenance and repair of technical shelters
Spanish[es]
Reparación y mantenimiento de camiones, de contenedores y de aparatos de manipulación y de almacenamiento. Servicios de construcción, de instalación, de mantenimiento y de reparación de cabinas técnicas rígidas llamadas "shelters"
Estonian[et]
Veoautode, konteinerite ning teisaldus- ja ladustusseadmete remont ja hooldus. Jäikade tehniliste varjualuste, nn "varjupaikade" ehitamise, paigaldamise, hoolduse ja parandamise teenused
Finnish[fi]
Kuorma-autojen, konttien ja käsittely- ja varastointilaitteiden korjaus ja huolto, teknisten jäykkien suojien rakennus-, asennus-, huolto- ja korjauspalvelut
French[fr]
Réparation et entretien de camions, de conteneurs et d'appareils de manutention et d'entreposage. Services de construction, d'installation, d'entretien et de réparation d'abris techniques rigides dits "shelters"
Hungarian[hu]
Kamionok, konténerek, valamint anyagmozgató és raktározó berendezések javítása és karbantartása. "Menedékeknek" nevezett, merev szerkezetű műszaki védőtetők építése, beszerelése, karbantartása és javítása
Italian[it]
Riparazione e manutenzione di camion, contenitori e apparecchi di movimentazione e immagazzinamento. Servizi di costruzione, installazione, riparazione e riparazione di ripari tecnici rigidi detti "shelter"
Lithuanian[lt]
Sunkvežimių, konteinerių ir saugojimo bei sandėliavimo įrenginių taisymas bei priežiūra. Techninės tvirtų priedangų statybos, įrengimo, priežiūros ir remonto paslaugos
Latvian[lv]
Remonts un kravas automobiļu remonta pakalpojumi, konteineri un pārtikas konteineri, pārtikas pārvadāšana. Ēku celtniecība, uzstādīšanas, apkopes un remonta pakalpojumi, patversmju būvniecība
Maltese[mt]
Tiswija u manutenzjoni ta' trakkijiet, kontenituri u apparat ta' manutenzjoni u l-ħżin. Servizzi ta' kostruzzjoni ta' bini, installazzjoni, manutenzjoni u tiswija ta' xxelters tekniċi riġidi msejħa "xelters"
Dutch[nl]
Reparatie en onderhoud van vrachtwagens, containers en verladings- en opslagapparatuur, bouw, installatie, onderhoud en reparatie van onbuigzame technische beschuttingen, genaamd "shelters"
Polish[pl]
Naprawa i konserwacja ciężarówek, kontenerów i urządzeń do manipulacji i składowania. Usługi konstrukcji, instalacji, konserwacji i naprawy ochron technicznych sztywnych zwanych "shelters"
Portuguese[pt]
Reparação e manutenção de camiões, contentores e aparelhos de manutenção e de entreposto, serviços de construção, de instalação, de manutenção e de reparação de abrigos técnicos rígidos ditos "shelters”
Romanian[ro]
Reparaţii şi întreţinere de camioane, de containere şi de aparate de manipulare şi de depozitare. Servicii de construcţii, de instalare, de întreţinere şi de reparare de dulapuri tehnice rigide numite "shelters"
Slovak[sk]
Oprava a údržba kamiónov, kontajnerov a prístrojov slúžiacich na manipuláciu a uskladnenie. Služby výstavby, inštalácie, údržby a opravy pevných technických prístreškov zvaných "shelters"
Slovenian[sl]
Popravilo in vzdrževanje tovornjakov, zabojnikov in aparatov za vzdrževanje in začasnega skladiščenja. Storitve gradnje, nameščanja, vzdrževanja in popravila tehničnih zavetij, imenovanih "zaklonišče"
Swedish[sv]
Reparation och underhåll av lastbilar, behållare och apparater för lagring och magasinerin. Tjänster avseende uppförande/anläggning, installation, underhåll och reparation av tekniska, stela skydd, s.k. "shelters"