Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да се избягва изгарянето на запалителни устройства,
Czech[cs]
- zamezit zhášení pochodní,
Danish[da]
- at undgå afbrænding af overskudsgas
German[de]
- das Abbrennen von Fackeln zu vermeiden;
Greek[el]
- την αποφυγή καύσης αερίων στα διυλιστήρια,
English[en]
- to avoid burning out the flares,
Spanish[es]
- evitar el quemado en antorcha,
Estonian[et]
- lõpetada eralduvate gaaside põletamine,
Finnish[fi]
- soihdun polton välttäminen,
French[fr]
- éviter d'allumer les torchères,
Croatian[hr]
ne paliti baklje,
Italian[it]
- evitare l'utilizzo di bruciatori,
Lithuanian[lt]
- nedeginti atviros liepsnos fakelų,
Latvian[lv]
- neizmantot ierīces blakusproduktu novadīšanai un sadedzināšanai,
Maltese[mt]
- li jevitaw li jaħarqu l-flares,
Dutch[nl]
- het affakkelen van afgassen vermijden;
Polish[pl]
- zaprzestanie spalania gazów w pochodniach,
Portuguese[pt]
- evitar a combustão com chama,
Romanian[ro]
evitarea aprinderii arzătoarelor;
Slovenian[sl]
- izogibanje sežiganju na baklah v rafinerijah,
Swedish[sv]
- Att fackling av gas skulle undvikas.