Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
125 EUR на час за участието на експерта посредством телеконферентна или видеоконферентна връзка в горепосочените заседания и мероприятия на ЕССР;
Czech[cs]
125 EUR za hodinu za účast na jakémkoli z výše uvedených zasedání nebo na jakékoli z výše uvedených akcí formou telekonference nebo videokonference;
Danish[da]
125 euro for ekspertens deltagelse via telekonference eller videokonference ved nogen af de ovenfor nævnte ESRB møder eller arrangementer,
German[de]
125 EUR pro Stunde für die Teilnahme des Sachverständigen an einer der vorgenannten Sitzungen oder Veranstaltungen des ESRB mittels Telefon- oder Videokonferenz;
Greek[el]
125 ευρώ ανά ώρα για τη συμμετοχή του μέσω τηλεδιάσκεψης ή εικονοτηλεδιάσκεψης σε οποιαδήποτε από τις προαναφερθείσες συνεδριάσεις ή εκδηλώσεις του ΕΣΣΚ·
English[en]
EUR 125 per hour for the expert’s participation by teleconference or videoconference at any of the abovementioned ESRB meetings or events;
Spanish[es]
125 EUR por cada hora de participación por teleconferencia o videoconferencia en cualquiera de los actos o reuniones mencionados,
Estonian[et]
125 eurot tunnis eksperdi osalemise eest telekonverentsi või videokonverentsi teel mõnel eelnimetatud ESRNi koosolekul või üritusel;
Finnish[fi]
125 euroa tunnissa etä- tai video-osallistumisesta mihin tahansa edellä mainittuun EJRK:n kokoukseen tai tapahtumaan;
French[fr]
125 EUR par heure pour la participation de l’expert, par téléconférence ou vidéoconférence, à l’une des réunions ou l’un des événements susmentionnés;
Croatian[hr]
125 eura po satu za sudjelovanje stručnjaka na bilo kojem od gore navedenih sastanaka ili događaja ESRB-a putem telekonferencije ili videokonferencije;
Hungarian[hu]
óránként 125 euro a szakértőnek az ERKT fent említett bármely ülésén vagy rendezvényén telefonkonferencia vagy videokonferencia útján való részvételéért;
Italian[it]
EUR 125 per ora di partecipazione in teleconferenza o in videoconferenza dell'esperto ad una delle riunioni o degli eventi del CERS sopra menzionati;
Lithuanian[lt]
125 EUR už valandą už eksperto dalyvavimą telekonferencijos arba vaizdo konferencijos būdu bet kuriame iš pirmiau nurodytų ESRV posėdžių arba renginių;
Latvian[lv]
EUR 125 stundā par eksperta piedalīšanos kādā no iepriekš minētajām sanāksmēm vai pasākumiem ar telekonferences vai videokonferences palīdzību;
Maltese[mt]
EUR 125 fis-siegħa għall-parteċipazzjoni tal-espert permezz ta’ telekonferenza jew konferenza bil-vidjo f’xi waħda mill-laqgħat jew avvenimenti tal-BERS fuq imsemmija;
Dutch[nl]
125 EUR per uur voor de deelname van deskundigen aan een tele- of videoconferentie bij een van de bovengenoemde ESRB-vergaderingen of –events;
Polish[pl]
125 euro za godzinę udziału eksperta w którymś z wymienionych posiedzeń lub wydarzeń za pośrednictwem telekonferencji lub wideokonferencji;
Portuguese[pt]
125 euros por cada hora de participação do perito por teleconferência ou videoconferência em qualquer reunião ou evento do CERS acima referidos;
Romanian[ro]
125 EUR pe oră pentru participarea expertului, prin intermediul unei teleconferințe sau al unei videoconferințe, la oricare dintre reuniunile sau evenimentele CERS menționate mai sus;
Slovak[sk]
125 EUR za hodinu za účasť odborníka na ktoromkoľvek z uvedených zasadnutí alebo podujatí prostredníctvom telekonferencie alebo videokonferencie;
Slovenian[sl]
125 EUR na uro za sodelovanje strokovnjaka na kateri koli zgoraj navedeni seji ali dogodku ESRB prek telekonference ali videokonference;
Swedish[sv]
125 euro/timme när experten deltar via telefon eller videouppkoppling i något av ovannämnda ESRB-möten eller evenemang.