Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تتوقع أن تحمل في حقيبة الظهر هذه ؟
English[en]
What do you expect to carry in that backpack?
Spanish[es]
¿Qué esperas llevar en esa mochila?
Persian[fa]
انتظار داري توي اون کوله چي با خودت بياري ؟
Finnish[fi]
Mitä kannat siinä rinkassa?
Croatian[hr]
Što namjeravaš nositi u tom rancu?
Italian[it]
Cosa pensi di portarti in quello zaino?
Portuguese[pt]
O que tem na mochila?
Romanian[ro]
Ce vă așteptați să efectueze în acest rucsac?
Serbian[sr]
Šta si planirao da nosiš u tom rancu?
Swedish[sv]
Vad har du tänkt ha i den ryggan?
Turkish[tr]
O sırt çantasında ne taşımayı umuyorsun?