Besonderhede van voorbeeld: 8862797034031526675

Bulgarian

Не, но ще купя друго, ако ме оставите на мира.

Czech

Ne, ale dám si ještě jednu, když mě necháte na pokoji.

Danish

Nej, men jeg køber en til dig, hvis du lader mig være i fred.

German

Nein, aber ich zahle noch einen, wenn Sie mich dann in Ruhe lassen.

Greek

Όχι, αλλά θα πάρω κι άλλο αν μ'αφήσεις ήσυχο.

English

No, but I'll buy another one if you leave me alone.

Hebrew

לא, אבל אני אקנה עוד אחד אם אתה תעזוב אותי בשקט.

Croatian

Ne, ali kupit ću još jednu ako me ostavite na miru.

Hungarian

Ne, de kérek egy másikat, ha végre békén hagy.

Indonesian

Tidak, aku beli yang lain.

Italian

No, ma se mi lascia in pace ne ordino un altro.

Dutch

Je mag'n nieuwe brengen als je me met rust laat.

Polish

Nie, ale zamówię następną, jak mnie pan zostawi.

Portuguese

Não. Mas pedirei outro se me deixar em paz.

Romanian

Nu, dar cumpăr alta dacă mă lăsaţi în pace.

Serbian

Не, али купићу још једну ако ме оставите на миру.