Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
N.B.: За оптически машини за крайна обработка вж. 2B002.
Czech[cs]
Pozn.: Pro stroje pro konečnou úpravu optických zařízení viz 2B002.
Danish[da]
NB: Med hensyn til værktøjsmaskiner til optisk finbearbejdning, se 2B002.
German[de]
Anmerkung: Maschinen zur optischen Endbearbeitung (finishing): siehe Nummer 2B002.
Greek[el]
ΣΗΜ.: Για τις εργαλειομηχανές οπτικού φινιρίσματος, βλ. σημείο 2Β002.
English[en]
N.B.: For optical finishing machines, see 2B002.
Spanish[es]
N.B.: Para las máquinas herramienta de acabado óptico, véase el artículo 2B002.
Estonian[et]
NB! Optiliste viimistlustööpinkide kohta vt punkt 2B002.
Finnish[fi]
Huom.: Optisten viimeistelytyöstökoneiden osalta katso 2B002.
French[fr]
N.B.: Pour les machines de finition optique, voir paragraphe 2B002.
Croatian[hr]
VAŽNA NAPOMENA: Za strojeve sa optičkom završnom obradom vidi 2B002.
Hungarian[hu]
N.B.: Az optikai megmunkálógépek tekintetében lásd a 2B002 pontot.
Italian[it]
N.B.: Per le macchine per la rifinitura ottica, cfr. 2B002.
Lithuanian[lt]
NB. Dėl optinių apdailos staklių žr. 2B002.
Latvian[lv]
NB! Attiecībā uz optiskās apstrādes darbgaldiem sk. 2B002. pozīciju.
Maltese[mt]
N.B.: Għall-magni għall-irfinar ottiku ara 2B002.
Dutch[nl]
NB: Voor werktuigmachines voor optische afwerking, zie 2B002.
Polish[pl]
N.B.: W odniesieniu do maszyn wykorzystujących optyczną obróbkę wykańczającą – zob. pozycja 2B002.
Portuguese[pt]
N.B.: Para as máquinas de acabamento ótico, ver 2B002.
Romanian[ro]
N.B: Pentru mașinile pentru finisare optică, a se vedea 2B002.
Slovak[sk]
Pozn.: Pre stroje na optickú konečnú úpravu pozri 2B002.
Slovenian[sl]
Opomba: za stroje za optično končno obdelavo glej 2B002.
Swedish[sv]
ANM.: För maskiner för optisk slutbearbetning, se avsnitt 2B002.