Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Molim predajte log datoteke da kasnije mogu ocijeniti vaš rad.
English[en]
Please submit your log files so I may review your work later.
Spanish[es]
Por favor envíen sus archivos de registro para revisar su trabajo.
French[fr]
Veuillez envoyer votre fichier journal pour que j'évalue votre travail.
Hebrew[he]
תמסרו בבקשה את קבצי התיעוד כדי שאוכל לעבוד על העבודה שלכם.
Croatian[hr]
Molim predajte log datoteke da kasnije mogu ocijeniti vaš rad.
Hungarian[hu]
Küldjék el a naplóállományukat, hogy később át tudjam nézni a munkájukat!
Indonesian[id]
Tolong kirim rekaman data kalian, jadi akau dapat menilai perkerjaan kalian.
Italian[it]
Speditemi i vostri log così potrò valutarvi.
Norwegian[nb]
Send inn loggfilene så jeg kan vurdere arbeidet deres.
Portuguese[pt]
Enviem-me os vossos ficheiros para poder ver o vosso trabalho.
Russian[ru]
Отправьте журнал регистрации, чтобы я проверил вашу работу.
Swedish[sv]
Lämna in era loggfiler, så att jag kan titta på ert jobb senare.
Turkish[tr]
Güzel. Ben gözden geçirebilir, böylece günlük dosyaları gönderin