Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والقيم السلبية الواردة في هذا التقرير ومرفقاته لمستوى الإنتاج المحسوب لسنة معينة تعني ضمناً أن كميات المواد الأساسية التي تم تدميرها أو تصديرها من أجل استخدامات المواد الأساسية قد تجاوزت مستوى الإنتاج لتلك السنة.
English[en]
Throughout the present report and its annexes, negative values for calculated production for a given year imply that quantities destroyed or exported for feedstock uses exceeded production for that year.
Spanish[es]
A lo largo de todo el informe y en sus anexos, los valores negativos de producción calculada para un año determinado significan que las cantidades destruidas o exportadas para su uso como materia prima excedieron la producción correspondiente a ese año.
French[fr]
Dans l’ensemble du présent rapport et de ses annexes, une valeur négative dans la colonne de la production calculée d’une année donnée signifie que les quantités détruites ou exportées en vue de leur utilisation comme produits intermédiaires excédent la production de l’année considérée.
Russian[ru]
По всему настоящему докладу и приложениям к нему отрицательные показатели расчетного производства за тот или иной год означают, что количества, уничтоженные или экспортированные для использования в качестве исходного сырья, превысили производство за данный год.
Chinese[zh]
在本报告及附件的全文中,若某一年份的计算生产量为负值,则意味着已销毁或出口的用作原料的数量超过了该年的生产量。