Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още е нестабилен като слиза, но ще свикне.
Czech[cs]
Při vystupování se ještě občas klepe, ale to se dopiluje.
English[en]
He's still a little shaky on the dismount, but he'll get there.
French[fr]
Il a toujours du mal à la sortie, mais il va y arriver.
Hebrew[he]
הוא עדיין מתקשה בירידה, אבל הוא ילמד.
Croatian[hr]
On je još uvijek malo klimav na sjahati, Ali on će doći.
Hungarian[hu]
Leszálláskor kicsit még remeg, de majd megtanulja.
Italian[it]
E'ancora un po'insicuro nello scendere, ma ci arrivera'.
Portuguese[pt]
Ele está inseguro em desmontar, mas um dia ele chega lá.
Romanian[ro]
Încă e un pic slab la ieşire, dar îi va da de capăt.