Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато дойде времето, да сме готови на жертва за нещо по-голямо.
Czech[cs]
A když přijde správný čas, musíme být připraven obětovat i něco víc.
Greek[el]
Όταν έρθει η ώρα, πρέπει να είμαστε έτοιμοι να θυσιάσουμε κάτι μεγαλύτερο.
English[en]
And when the time comes, we have to be ready to sacrifice for something bigger.
Croatian[hr]
A kada dođe vrijeme, moramo se biti spremni žrtvovati za nešto veće.
Hungarian[hu]
És ha eljön az ideje, készek kell legyünk az áldozatra a nagyobb jóért.
Italian[it]
E quando arrivera'il momento... dovremo essere pronti a sacrificarci per qualcosa di piu'grande.
Dutch[nl]
En als het moment daar is, moeten we bereid zijn een offer te brengen voor iets groters.
Polish[pl]
A w odpowiedniej chwili musimy być gotowi do poświęceń w imię wyższych celów.
Portuguese[pt]
E quando chegar a hora... temos que estar prontos para o sacrifício por algo maior.
Romanian[ro]
Iar cand va sosi momentul... trebuie sa fim gata sa sacrificam ceva important.
Russian[ru]
" когда придЄт врем €, мы должны быть готовы пожертвовать собой ради чего-то большего.
Turkish[tr]
Ve zamanı geldiğinde daha büyük şeyleri feda etmek için hazır olmalıyız.