Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре обучен, но и весел.
Czech[cs]
Bezvadně vycvičenej, ale srandovní.
Danish[da]
Du er udlært, men morsom.
German[de]
Gut ausgebildet, aber lustig.
English[en]
Well-trained, but funny.
Spanish[es]
Bien entrenado, pero gracioso.
Finnish[fi]
Hyvin koulutettu, mutta hauska.
Hebrew[he]
מאומן טוב, אבל מצחיק.
Hungarian[hu]
Jól képzett. De vicces is.
Indonesian[id]
Terlatih, tapi lucu.
Italian[it]
Ben addestrato, ma divertente.
Lithuanian[lt]
Gerai apmokytas, bet linksmas.
Macedonian[mk]
Добро обучен, но смешен.
Norwegian[nb]
Veltrent, men morsom.
Polish[pl]
Dobrze wyszkolonym, ale zabawnym.
Portuguese[pt]
Bem treinado, mas engraçado.
Romanian[ro]
Bine pregătit, dar haios.
Russian[ru]
Подготовленный, но забавный.
Sinhala[si]
හොඳ පුහුණුවක් තියන, විකාර පොරක්.
Albanian[sq]
I stërvitur mirë, por shakaxhi.
Swedish[sv]
Bra tränad, men rolig.
Turkish[tr]
İyi eğitim almış ama komik.
Chinese[zh]
訓練 有素 但 也 很 搞笑