Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домашни сладки, кроасани, пълни с плодове, Пудинги
Czech[cs]
Smažené koblihy, rohlíčky plněné ovocem, Pudinky
Danish[da]
Pets de nonne (konditorkager), croissants med frugtfyld, Buddinger
German[de]
Mini-Krapfen, mit Obst gefüllte Hörnchen, Custard [Vanillesoße]
Greek[el]
Λουκουμάδες, κρουασάν γεμιστά με φρούτα, Πουτίγκες
English[en]
Choux pastry fritters, fruit-filled croissants, Puddings
Spanish[es]
Suspiros de monja, cruasanes rellenos de fruta, Crema inglesa
Estonian[et]
Õlis küpsetatud kohevad taignapallid, puuviljadega täidetud sarvesaiad, Pudingid
Finnish[fi]
Koholeivokset, hedelmätäytteiset voisarvet, Vanukkaat
French[fr]
Pets de nonne, croissants fourrés aux fruits, poudings
Croatian[hr]
Fritule, kroasani punjeni voćem, Pudinzi
Hungarian[hu]
„pets de nonne” [olajban sült fánkocskák], gyümölccsel töltött croissant, Pudingok
Italian[it]
Bignè fritti, croissant ripieni alla frutta, Crema inglese
Lithuanian[lt]
Spurgos, raguoliai su vaisiniu įdaru, Pudingai
Latvian[lv]
Pončiki, cepti kruasāni ar augļiem, Olu krēmi
Dutch[nl]
Soesjes, croissants met vruchtenvulling, Pudding
Polish[pl]
Dmuchane pączki, rogaliki francuskie z nadzieniem owocowym, Puddingi
Portuguese[pt]
Sonhos, croissants recheados com fruta, Creme inglês
Romanian[ro]
Clătite groase cu felii de fructe, cornuri umplute cu fructe, Budinci
Slovak[sk]
Pampúch z kapustného cesta, rožky plnené ovocím, Pudingy
Slovenian[sl]
Cvrte miške, rogljički polnjeni s sadjem, Pudingi
Swedish[sv]
Pets de nonne (munkar), croissanter fyllda med frukt, Vaniljsås