Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها تعاير ارتفاع كاميرا محمولة في إنتاج بث مباشر لهيئة الإذاعة النرويجية، واحدة من 11 كاميرا تصور لقطات رائعة من على متن سفينة إم إس نورد نورج.
Czech[cs]
Reguluje výšku přední kamery jedné z 11, které zachycují skvělé záběry z lodi. 8 drátů drží kameru v klidu.
German[de]
Sie reguliert die Höhe einer Bugkamera in der Liveproduktion der NRK, eine von 11, die großartige Bilder von der MS Nord-Norge einfangen.
Greek[el]
Ρυθμίζει το ύψος μιας κάμερας στην πλώρη, στη ζωντανή παραγωγή του NRK, μια από τις 11 που κάνουν υπέροχες λήψεις από το πλοίο Νορντ-Νόργκε.
English[en]
It regulates the height of a bow camera in NRK's live production, one of 11 that capture great shots from the MS Nord-Norge.
Persian[fa]
این ارتفاع قوس دوربین در تولیدات زنده NRK را تنظیم میکند، یکی از یازده دوربینی که تصاویر فوق العاده ای از شمال نروژ MS را ضبط می کند.
French[fr]
Elle ajuste la hauteur d'une des caméras sur l'avant du navire. Une des 11 caméras qui filment les paysages magnifiques.
Hebrew[he]
קי. אחת מתוך ה- 11 תפסה תמונות המדהימות של אם. אס.
Croatian[hr]
Regulira visinu kamere u NRK-ovoj produkciji uživo. Jedna od 11 koje hvataju sjajne snimke MS Nord-Norgea.
Hungarian[hu]
Ez szabályozza egy lengőkamera magasságát az NRK élő műsoraiban. Egyike a 11-nek, amelyek a kiváló képeket készítik az MS Nord-Norge-ről.
Italian[it]
Regola l'altezza di una telecamera mobile usata per la diretta della NRK, è una delle 11 che riprendono meravigliose immagini della MS Nord-Norge.
Korean[ko]
MS 노드 노르게선박에서 멋진 장면을 잡아내는 11대의 카메라 중 하나이죠.
Lithuanian[lt]
Jis reguliuoja kameros esančios laivo priekyje aukštį, ji transliuoja gyvai ir yra viena iš 11-os kamerų filmuojančių nuostabius vaizdus nuo MS Nord-Norge.
Latvian[lv]
Tas regulē kuģa priekšgala kameras augstumu NRK tiešraidē. Tā ir viena no 11 kamerām, kas gādā brīnišķīgus attēlus no <i>MS Nordnorge</i>.
Dutch[nl]
Ze regelt de hoogte van de boegcamera in NRK's live productie, één van de 11 die de fantastische beelden maken van de MS Nord-Norge.
Polish[pl]
W projekcie NRK na żywo reguluje wysokość kamery, jednej z 11, które nagrywają piękne ujęcia z MS Nord-Norge.
Portuguese[pt]
Ela regula a altura de uma câmera retrátil na produção ao vivo da NRK, uma das 11 que capturam ótimas imagens do MS Nord-Norge.
Romanian[ro]
Reglează înălţimea camerei de luat vederi a emisiunii live a NRK, una din cele 11 care surprind imagini din MS Nord-Norge.
Russian[ru]
В прямом вещании NRK она регулирует высоту камеры в носовой части, одной из 11, что снимают великолепные кадры с корабля MS Nord-Norge.
Serbian[sr]
Ona reguliše visinu kamere na pramcu u živom prenosu NRK-a, jedne od 11 koje prave sjajne snimke sa broda Nord-Norge.
Swedish[sv]
Den reglerar höjden på en förstävskamera i NRKs direktsända produktion, en av 11 kameror som fångar fantastiska bilder från MS Nordnorge.
Thai[th]
มันปรับความสูงของกล้องที่หัวเรือ ในการผลิตรายการสดของ NRK เป็นหนึ่งใน 11 ตัว ที่จับภาพที่เยี่ยมยอด จากไมโครซอฟนอร์เวย์
Ukrainian[uk]
Вона регулює висоту камери під час телевиробництва у прямому ефірі -- однієї з 11, яка робить відмінні знімки з теплоходу Норднорге.