Besonderhede van voorbeeld: 8863449577417448520

Czech

Velký pozitivní aspekt, měřený v bilionech dolarů, navíc stojí v kontrastu k nízkým přímým nákladům – v jednotkách miliard za nasazení v plném rozsahu.

German

Außerdem stehen den umfangreichen, in Billionen Dollar messbaren Vorteilen geringe direkte Kosten gegenüber – diese liegen bei vollständigem Einsatz der Technik im einstelligen Milliardenbereich.

English

Moreover, the large potential upside, measured in trillions of dollars, contrasts with low direct costs – in the single-digit billions for full-scale deployment.

Spanish

Además, el enorme beneficio potencial, del orden de billones de dólares, contrasta con el escaso costo directo (menos de diez mil millones de dólares suponiendo un despliegue de la técnica a gran escala).

French

En outre, les retombées positives potentielles, qui se mesurent en milliers de milliards de dollars, semblent l’emporter sur de faibles coûts directs de déploiement à grande échelle, de l’ordre de quelques milliards.

Indonesian

Terlebih lagi, besarnya potensi yang dimiliki, yang diukur dalam jumlah triliunan dolar, sangat bertolak belakang dengan rendahnya biaya langsung, yang diperkirakan hanya sejumlah puluhan miliar untuk pelaksanaan dalam skala penuh.

Dutch

Bovendien is er een groot contrast tussen de grote potentiele positieve opbrengst, gemeten in biljoenen dollars, en de lage directe kosten; onder de tien miljard dollar om het totaal te laten werken.

Russian

При этом огромный потенциальный выигрыш от такого вмешательства, измеряемый триллионами долларов, контрастирует с его низкими прямыми затратами – требуется всего лишь несколько миллиардов для полномасштабного применения данной технологии.