Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg glæder mig over dette iberiske broderskab på elektricitetsmarkedet.
German[de]
Ich freue mich über diese iberische Brüderlichkeit auf dem Elektrizitätsmarkt.
Greek[el]
Επιπλέον, χαίρομαι που βλέπω αυτή την ιβηρική συναδελφικότητα σε σχέση με την αγορά της ηλεκτρικής ενέργειας.
English[en]
Furthermore, I am glad to see this Iberian brotherliness in relation to the electricity market.
Spanish[es]
Además, me congratulo de esta fraternidad ibérica en el mercado eléctrico.
Finnish[fi]
Olen myös tyytyväinen Iberian niemimaalla vallitsevaan sähkömarkkinoiden kannalta myönteiseen ilmapiiriin.
French[fr]
Par ailleurs, je suis ravi de constater l’existence d’une fraternité ibérique en rapport avec le marché de l’électricité.
Italian[it]
Mi compiaccio di questafratellanza iberica nel mercato elettrico.
Dutch[nl]
Ik ben blij met deze Iberische saamhorigheid in verband met de stroommarkt.
Portuguese[pt]
De resto, regozijo-me por constatar esta fraternidade ibérica em relação ao mercado eléctrico.
Swedish[sv]
Jag vill också säga att det är glädjande att se denna iberiska förbrödring i samband med elmarknaden.