Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستأخذ المقدمة ، و أنا المؤخرة.
Bulgarian[bg]
Ти търси отпред, аз ще отида отзад.
Bosnian[bs]
Ti kreni od početka, ja ću iza.
Danish[da]
Du tager foran, jeg tager bagi.
Greek[el]
Εσύ πάρε το μπροστά μέρος εγώ το πίσω.
English[en]
You he front, I'll take the back.
Spanish[es]
Tú ve por delante, yo iré por detrás.
French[fr]
Tu t'occupes de devant, je m'occuperai de derrière.
Croatian[hr]
Ti kreni od početka, ja ću iza.
Hungarian[hu]
Tiéd az eleje, én hátra megyek.
Italian[it]
Tu guarda qui davanti, io andro'nel retro.
Macedonian[mk]
Вие тој фронт, Ќе го земам назад.
Dutch[nl]
Jij begint voorin, ik begin achterin.
Polish[pl]
Bierz przód, ja zajmę się tyłem.
Portuguese[pt]
Você fica com a frente, eu pego os fundos.
Romanian[ro]
Tu începi din faţă, eu din spate.
Russian[ru]
Ты проверяй здесь, а я пойду в конец.
Serbian[sr]
Ti kreni od početka, ja ću iza.
Turkish[tr]
Sen ön tarafa bak, ben arkaya bakarım.