Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се притеснявай, ще го вкарам в правия път.
German[de]
Keine Sorge, ich werde es ihm ausreden.
Greek[el]
Μην ανησυχείτε, εγώ θα ισιώσει τον έξω. ALL:
English[en]
Don't worry, I'll straighten him out.
Spanish[es]
No pasa nada, le enderezaré.
Hebrew[he]
אל תדאג, אני איישר אותו.
Polish[pl]
Nie martw się, ja wyprostuje go.
Portuguese[pt]
Não se preocupe, irei consertá-lo.
Russian[ru]
Ничего, я его образумлю.
Slovak[sk]
Neboj sa, ja mu to vyhovorím.