Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Molim te oprosti, malena moja.
Greek[el]
Με συγχωρείς, μικρή μου.
English[en]
please forgive me, my darling.
Spanish[es]
Te pido que me perdones, vida mía.
French[fr]
Je te demande pardon, ma petite fille.
Hungarian[hu]
Bocsáss meg nekem kislány.
Italian[it]
Ti domando scusa, piccola mia.
Korean[ko]
정말 미안해, 내 사랑
Portuguese[pt]
Por favor me perdoe, minha querida.
Romanian[ro]
Te rog să mă ierţi, micuţo.
Serbian[sr]
Molim te oprosti, malena moja.
Turkish[tr]
Sevgilim lütfen beni affet.