Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизирането на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията (COM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Czech[cs]
Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci (KOM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Danish[da]
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (KOM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
German[de]
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (KOM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Greek[el]
Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση (COM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
English[en]
Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (COM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Spanish[es]
Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (COM(2008) 0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Estonian[et]
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, mis käsitleb Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmist (KOM(2008)0547 - C6-0312/2008 - 2008/2251(ACI))
Finnish[fi]
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta (KOM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
French[fr]
Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil concernant la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (COM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Hungarian[hu]
Javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozatára az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéről (COM(2008)0547 - C6-0312/2008 - 2008/2251(ACI));
Italian[it]
Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (COM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų sutelkimo (COM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda mobilizēšanu (COM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Maltese[mt]
Proposta għal deċiżjoni tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni (COM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Dutch[nl]
Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (COM(2008)0547 — C6-0312/ 2008 — 2008/2251(ACI))
Polish[pl]
Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (COM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Portuguese[pt]
Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização (COM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Romanian[ro]
Propunere de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare (COM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Slovak[sk]
Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii (KOM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Slovenian[sl]
Predlog Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (COM(2008)0547 — C6-0312/2008 — 2008/2251(ACI))
Swedish[sv]
Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om att utnyttja Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (KOM(2008)0547 - C6-0312/2008 - 2008/2251(ACI))