Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أستطيع الوصول إليه الليلة.
Bulgarian[bg]
Няма да мога да стигна до него днес.
Czech[cs]
Dnes večer ho nedostanu.
Danish[da]
Jeg kan ikke få ram på ham i aften.
Greek[el]
Δε θα καταφέρω να τον κανονίσω σήμερα.
English[en]
I won't be able to get to him tonight.
Spanish[es]
No podré eliminarlo esta noche.
Finnish[fi]
En pääse häneen käsiksi tänä yönä.
French[fr]
ll sera trop entouré, ce soir.
Hebrew[he]
לא אוכל להגיע אליו הלילה.
Croatian[hr]
Neću ga moći uhvatiti večeras.
Hungarian[hu]
Nem tudok ma bejutni hozzá.
Dutch[nl]
Ik ga vannacht niet bij hem kunnen geraken.
Polish[pl]
Dzisiaj nie uda mi się go dopaść.
Portuguese[pt]
Não vou conseguir chegar a ele esta noite.
Slovenian[sl]
Danes ne bom uspel priti do njega.
Serbian[sr]
Neću moći da ga uhvatim večeras.
Swedish[sv]
Jag kommer inte åt honom ikväll.
Turkish[tr]
Onu bu gece alamayacağım.